Vamos a usar unas pocas convenciones a lo largo de esta guía sobre varios conceptos:

Booleanos. Cuando necesitemos hablar sobre un valor booleano pasado a un método o retornado por el, nos referiremos al valor true como true y al valor false como undef or false.

Módulos perl y módulos eBox. Puede haber cierta confusión en ciertas partes de la guía sobre el término module, puede referirse a un módulo eBox o a un módulo perl. Un módulo eBox es un set completo de clases (y módulos perl) y otros ficheros que ofrecen funcionalidades por si mismos para eBox y pueden ser instalados o desinstalados independientemente del resto de eBox. Un módulo perl es básicamente un fichero fuente perl.

Cuando no hay posibilidad de confusión, simplemente escribiremos módulo, de otro modo escribiremos explícitamente módulo perl ya que este término será el menos usado.